Film 'Aristoteles ja Dante avastavad universumi saladused' käsitleb meisterlikult raamatu transfoobiavaidlust

Millist Filmi Näha?
 

Eeldatav filmi adaptsioon Aristoteles ja Dante avastavad universumi saladused , jõuab armastatud teismeliste armastusromaan lõpuks suurele ekraanile. Ja sellega kaasneb meisterlik vastus lähtematerjali vastuolulisele stseenile.



kuidas macy paraadi võrgus vaadata

Stsenarist ja režissöör Aitch Alberto, Aristoteles ja Dante avastavad universumi saladused on Benjamin Alire Sáenzi adaptsioon 2012. aasta samanimeline romaan . Lugu toimub 1987. aastal ja järgneb kahele Mehhiko-Ameerika teismelisele poisile El Pasos, Texases, kui nad sõlmivad ootamatu sõpruse, mis areneb kiiresti millekski sügavamaks.



Peaosades on uustulnukad Max Pelayo ja Reese Gonzales, kõrvalosades Veronica Falcon, Kevin Alexander, Eva Longoria ja Eugenio Derbez. Lin-Manuel Miranda, kes salvestas romaani ja selle järje jaoks audioraamatu, produtseerib ja teeb kameeo.

Aja jooksul on auhinnatud romaan kogunud kirgliku fännibaasi – paljud neist on filmi ilmumist pingsalt jälginud alates selle maailma esilinastusest 2022. aasta Toronto rahvusvahelisel filmifestivalil. Ja kuigi raamatu vastuvõtt on olnud enamasti positiivne, on see minevikus tekitanud mõningaid poleemikat. Spoilerid jaoks Aristoteles ja Dante avastavad universumi saladused sellest punktist kaugemale.

Raamat ja autor on olnud süüdistatakse transfoobias mõned lugejad, tsiteerides stseeni romaanis, kus Aristoteles paljastab Dantele, et tema vend Bernardo mõrvas transvestiidi. Need lugejad olid enamasti pettunud vananenud keelekasutuse pärast, kuna praegusel ajal peetakse valitud sõnal negatiivset varjundit.



Sáenz muutis filmiprotsessi algusaegadel ka transseksuaalide filmitegijat Albertot korduvalt valesti ja andis talle surnud nime. Siiski vabandas ta sel ajal oma järgijate ja Alberto ees. Kustutasin postituse. Tahaksin vabandada mis tahes solvamise või tekitatud kahju eest. Mul on siiralt kahju, ta kirjutas sotsiaalmeedias. Täiendavad ekraanipildid näitavad, et Sáenz blokeeris sageli lugejad, kes need probleemid temani tõid.

Eelmisel aastal vastas Alberto a negatiivne kommentaar sotsiaalmeedias, kus oli kirjas: Kui liiga palju inimesi loeb Arit ja Dantet, kas me unustasime, et raamatul on sõna otseses mõttes transfoobseid elemente ja autor on tõeline transfoob? Filmitegija vastas , Hei armastus. Olen trans ning kohanesin ja lavastasin. Istume selle juures natuke. Saadan teile nii palju armastust. Alberto on kogu vabastamisprotsessi vältel jaganud oma armastust Sáenzi vastu ka fotode ja lugudega, kuidas ta on talle andnud. Viimati ta jagatud pilt nende taasühinemisest Washingtonis, samal ajal kui ajakirjandus avaldati.



Aristotelese ja Dante film

Foto: Blue Fox Entertainment

Otsustaja võttis konkreetse stseeni kohta intervjuu või kommentaari saamiseks ühendust filmi pressimeeskonnaga, kuid ei kuulnud avaldamise ajaks tagasi. Seetõttu sukeldugem ise nigelasse.

Filmi tunni paiku saabub stseen, kus Aristoteles teatab Dantele, et tema vanemad on rääkinud talle üksikasju venna kuritegudest, mille tõttu ta vangi on viinud. Stseen on emotsionaalne pöördepunkt Aristotelesele, vaiksele ja vihasele tüübile, kes on oma venna kohta pikka aega tulutult oma vanematelt vastuseid otsinud. Emotsionaalsem ja seltskondlikum Dante viibib sel ajal Chicagos ning on Aristotelesega telefoni ja pikkade kirjade kaudu ühenduses olnud.

Dante ja Aristotelese häälkõne telefonis mängib, samal ajal kui Aristoteles jõllitab tema ja ta venna vana pilti. Dante küsib: Kas kõik on korras? ja Aristoteles vastab, ma küsisin neilt... Küsisin neilt oma venna kohta... Ta oli kõigest 15-aastane, otsis probleeme, nii et ee, ta võttis prostituudi peale. Dante vaikib, kui Aristoteles lugu jätkab. Ta oli… trans… trans… hakkab ta ütlema, enne kui vaikib. Jah, ma tean, mida sa mõtled, pakub Dante. Mu vend läks ballistiks ja tappis ta paljaste kätega. Aristoteles lõpetab enne mäletsemist, et mõistab, miks ta vanemad seda saladuses hoidsid.

Aristotelese ja Dante stseen

Foto: Blue Fox

Filmi stseeni kujutamine toob kaasa mitmeid erinevusi romaanist, kus vestlus toimub nende kahe vahel isiklikult. Aristotelese jutu järgi viitab raamat ka ohvrile kui transvestiidile, kellel on meessoost asesõnad.

Kui algteksti solvumise tase on loo ajaperioodi ja autori isiklikke kogemusi arvestades vaieldav, siis Alberto tõestab end meisterliku loojana kohanemisega, mis tervitab ja annab ruumi täiesti uuele demograafilisele olukorrale. Aristoteles ja Dante kogukond. Oma peente muudatustega muudab filmitegija konkreetse stseeni selliseks, mis jätab vaatajad võpatama õigel põhjusel – süütu elu võtmisel –, mitte vastusena agressiivsele keelepruugile.

Suuremalt öeldes on stseeni suhtes rakendatud hoolitsus ja tähelepanu tõend mitmekesise jutuvestmise tähtsusest, mis jääb Sáenzi ja Alberto teoste keskmesse. Samal ajal kui Aristoteles ja Dante avastavad üksteise kaudu universumi saladusi, leiavad vaatajad end selle ustava kohanduse kaudu tegemas sama.

Aristoteles ja Dante avastavad universumi saladused mängib praegu kinodes.