Pärast ajakirjaniku võimekuses kahtlustamist tänu oma poisi isale otsustab Rory, et Loganiga on väga hea mõte varastada jaht. Kuigi Lorelai soovib, et Rory liiguks edasi ja saaks sellest väiksest meresõidust tagasi, otsustab Rory, et ta ei taha enam koolis käia ja eelistab kõigist koos loobuda. Lorelai ei toeta seda seisukohta, mis sunnib Roryd vanavanemate juurde kolima. Viies hooaeg lõpeb emotsionaalselt haavatava Lorelai ettepanekuga Luke'ile.
See episood on siis, kui paljud inimesed mõtlevad Gilmore hüppas hai. See käivitas võõristuse mitte ainult Lorelai ja tema vanemate, vaid ka Lorelai ja Rory vahel. See pakkus, et Rory ei olnud nii tore, kui me kõik nii kaua eeldasime. See näitas selgelt, kuidas Logan Roryt mõjutas. Kindlasti on seda palju võtta, palju mööda minna ja palju pimedam kui keegi eeldas. Episoodi ühte positiivset pööret - Luke ja Lorelai lähedast seotust - käsitletakse põhimõtteliselt vaidlusküsimusena tänu Lorelai emotsionaalse stabiilsuse puudumisele.
South Parki episoodid täis
Kuues hooaeg ei muutu kergemaks ja see näitab Rory õiguslikke probleeme, ema ja tütre lahusolekut ning halbade otsuste jätkumist mõlema Gilmore'i tüdruku viisakalt.