Kui te olete Elizabeth Wright, siis kui palju tegevusruumi saate anda oma petturlikule väliagendile, kes on nüüd viinud oma üksiku hundi Sokoli tuumaplaani uurimise Ateenast Kreekast ja Viinist Austriast edasi Budapesti, Ungarisse ja nüüd – ja see kas tõesti lisab hullust täielikult küpsetatud koogile maitsvat glasuuri – kuni Venemaa südamesse ja varemeis Matoksa firmalinnani? Olles saabunud Budapesti isiklikult Zubkovi vahi alla võtma, keelab Elizabeth Jackil rääkida talle, kuidas ta Venemaale siseneb. Jack Ryan 3. hooaja 5. jagu ('Druz'ya I Vragi'). 'Aga andke mulle teada, kui sisse lähete – ma pakun ülevaatamist.' Kui Jack küsib, kas see tähendab CIA toetust või ainult tema oma, jääb Elizabethil vaid kulmu kortsutama.
Prahas on president Alena Kovac saanud oma topeltagent julgeolekuülema Radeki vangi. Kuid kui nad sõidavad, mõistab ta, et ta on improvisatsioonirežiimis. 'Te pole veel otsustanud, eks ole,' ütleb ta. Ta ei tea veel, kas Radek kavatseb teda pantvangis hoida või otse tappa. Kuid Kovac sunnib teda seda otsust tegema. Oma lühikeses telefonivestluses oma naisega oli Radekil õigus ka selles, et Petr on see, kes kõige rohkem kardab. Ta hiilib allasurutud püstoliga Radeki kodus ringi, kui helistab mehele, kes oli kunagi tema õpetaja. „Ma tean, kuidas sa töötad – ilma lahtiste otsteta. Seetõttu teen ettepaneku vahetada. Minu pere sinu jaoks.” Radek suundub riigis asuva presidendi häärberi poole, et Petri varitseda.
Jack, Mike ja väike taktikaline meeskond on libisenud Venemaale, asunud üles Matoksa äärelinnas ja loonud sideühenduse Wrightiga. Siit sai alguse Sokol, nõukogude linn, mis oli pühendatud salajase tuumaprogrammi uurimisele ja arendamisele, ning Punaarmee teadlaste veresauna ala, mis algas. Jack Ryan 3. hooaeg. Kuid tänapäeval on see mürgine arm, mis on mahajäetud ja sademete tõttu rikutud. Või vähemalt nii räägivad märgid. Jack, alati julge riskija, testib radioaktiivsust, hingates sisse ja kõndides sügavamale Matoksasse – 'Ta teeb seda,' märgib Mike November veidralt – ja gambit tasub end ära. Sademetehoiatus oli hirmutaktika ja Jacki operatsioon on käimas. Nad liiguvad jahutustornidesse Sokoli plottereid otsima.
Pärast seda, kui CIA kasutab telefonisalvestisi Radeki ja Petri jälitamiseks, kes mõlemad presidendi maapiirkonnas lähenevad, suundub ka Greer sellele poole. Ja julgetest käikudest rääkides helistab ta isegi Petrile. 'Millel pole mõtet,' ütleb ta, 'millel pole kunagi mõtet olnud, see on sina . Aga ma hakkan sellest aru saama. Mõnda aega arvasin, et Radek võttis ta, sest me oleme temaga kimpus. Kuid ta võttis ta sellepärast sina .” Sest nagu oleme õppinud, on minevik Petrile olulisem kui olevik. Tema armastatud Nõukogude Liidu taastamine on tähtsam kui mis tahes kahju, mida tema plaan võib tekitada, sealhulgas inimeste lähedastele haiget tegemine. Petr võib Radeki naist ja tütart ähvardada. Kuid Greer mõtleb, kas ta tapaks omaenda tütre ja riigipea, kõik selleks, et oma eesmärki toetada.
Pärast mõningast läbi hoonete nuhkimist ja tulirelvadega vehkimist jõuab Jack hävitatud jahutustorni juhtimisruumi, kus viiskümmend aastat tagasi teadlasi tulistati. Ja kuigi Sokoli projekti kohta on uusi tõendeid, on Jack Luca sealt üllatunud. SVR-i spiooniülem ütleb, et tema enda sisemine jälitamine petturitest on viinud ta Matoksale, kus musta turu uraan on laaditud füüsilisse lõhkepeasse. Ja ta palub Jackil teda usaldada. Kuigi usaldus on ülemaailmses luurekogukonnas hinnaline ja peaaegu kättesaamatu kaup, palub Vene agent seda Ameerika agendilt, et too saaks järgneda lõhkepeale sellele, kes on selle ehitamise taga. See on pingeline hetk, eriti kui puhkeb tulevahetus, kui Jack ja Mike üritavad relva kätte saada. Ja kaoses põgeneb Luca koos relvaga Sprinteri kaubikus.
Kas Luca on kogu selle aja Jackile oma kavatsuste kohta valetanud? Kas Venemaal on konkureerivaid rühmitusi, kes loodavad tagada kontrolli riigi tuumavõimekuse üle? Luca teadis juba Petrovi kõrgetasemelisest osalusest Sokolis. Kui ta ei kavatse Jacki usaldust reeta, siis on tõesti ainult üks mees, keda Luca otsib, ja see on Petr. Oleme juba teada saanud Petri Punaarmee minevikust. Kuid Lucal on ajalugu ka Nõukogude sõjaväega. Võib juhtuda, et tema Sokoli hävitamise põhjus pole mitte maailma päästmine tuumakatastroofi eest, vaid aastakümnete taguse skoorimine.
Alena lukustatud paadikuuri ajal, kui Radek on oma isale püüniseid seadnud, põgeneb lõpuks ja hiilib peamajja, kuhu saabub täpselt õigel ajal, et vaadata, kuidas Petr Radeki otse tema ees surnuks pussitas. 'Mida sa teinud oled?' ta nutab ja see ei puuduta ainult tema endise julgeolekuülema mõrva. Ta teab nüüd oma isa pettuse tegelikku ulatust. Ta ütleb naisele, et pidi seda tegema – Radeki paigaldama, Venemaa ministri mõrva korraldama, tema Sokoli plaani ellu viima. Tegelikult ütleb ta, et tegi kõik, mis suutis. Petr näib isegi vihjavat, et ta manipuleeris valimistega, et teda Tšehhi Vabariigi presidendiks seada. Ja Alena, edumeelse poliitiku jaoks, kes usub oma rahva mandaati, on seda üsna raske vastu võtta. Selleks ajaks, kui Greer häärberisse jõuab, on päike tõusnud ja isa lahkunud. Kovac istub üksi paadikuuri lähedal. 'Keegi ei tunne enam kedagi,' ütleb ta Greerile, kuid enamasti iseendale. 'Mitte päris.' Kuidas oleks ta saanud usaldada meest, kes käskis tal mitte kunagi kedagi usaldada? Isegi kui ta on tema isa? See, et Alena tunneb end pettatuna, on alahinnatud.
Jack ja Mike viibivad Soomes pärast nende helikopteriga Venemaalt eksfiltreerimist. Luca on koos lõhkepeaga liikvel, tõenäoliselt riiki sügavamal, ja nad on valmis järgima, eriti kui Jack teeb järjekordse avastuse Matoksale maha jäänud andmetes. 'Nad ehitavad raketti, mis peegeldab Ameerika tuuma tuuma, nii et kui see välja lülitub, jääb mulje, nagu oleksime seda teinud.' See on selline kuum näpunäide, mille soovite kohe oma CIA ülemusele anda, nii et Jack helistab Elizabethile. Kuid seal on probleem. FBI saabus teda ametikohalt eskortima. Elizabeth Wright kutsuti tagasi. Jacki liitlaste nimekiri muutub episoodiga järjest lühemaks.
Johnny Loftus on sõltumatu kirjanik ja toimetaja, kes elab Chicagolandis. Tema tööd on ilmunud ajakirjades The Village Voice, All Music Guide, Pitchfork Media ja Nicki Swift. Jälgi teda Twitteris: @glennganges