Inimesed, pean kahetsusega teatama, et rahutukstegevad CGI uusversioonid on taas käes. Seekord on see 'reaalajas ümberkujundamine'. Pinocchio , mille voogesitamine algas Disney+ täna. Neile, kes mäletavad 1940. aasta animafilm , 2022 Pinocchio on üllatavalt tõetruu esitus – välja arvatud asjaolu, et see seab kaamera ette IRL-i näitlejad, nagu Tom Hanks, ja muudab kunagise imearmsa 2D-nuku hirmuäratavaks 3D-koletiseks.
On selge, et Disney ja režissöör Robert Zemeckis ( Tagasi tulevikku, Forrest Gump ) püüdis väga kõvasti mitte et muuta live-action Pinocchio nukk jubedaks. Erinevalt palju kirutud Lõvikuningas uusversioon, siin pole hüperrealismi katset. Selle asemel on Pinocchio sisuliselt ellu äratatud koomiks. Tema kollane müts, punased lühikesed püksid ja sinine kikilips on nii erksad, et peaaegu helendavad. Tema pealemaalitud silmad näevad välja nagu oleksid kopeeritud 1940. aastast Pinocchio . Pingutused, mis on tehtud selleks, et hoida seda uut Pinocchiot kindlalt väljamõeldud vallas – ja eemal veidrast orust – on ilmselged. Ja neid pingutusi hinnatakse. Kuid sellest lihtsalt ei piisanud omase leevendamiseks vale sellest elavast CGI-nukust.
Hetkel, kui Blue Fairy muutis selle live-action Pinocchio CGI 'päris' poisiks, ütlesin ma valjusti 'Ei'. Ma ei saanud midagi parata. Olin 100 protsenti Geppetto poolel, kui ta karjus verist mõrva, nähes pealt oma kunagist elutut marionetti kõndimist, juttu ja kutsus teda popiks. Kuid erinevalt Tom Hanksist ei õppinud ma seda väikest puidust kõrvalekallet armastama. Tegelikult mu vihkamine tema vastu ainult kasvas. Ta kõigutab käsi ja jalgu, rääkides nagu kõige enneaegsem ja tüütum lapsnäitleja, keda võite ette kujutada, korrutatuna 1000-ga. (Pole pahandust lapshäälnäitleja Benjamin Evan Ainsworthi vastu, kes tegi head tööd ja teda ei saa süüdistada tema tegelase tõrjuv käitumine.)
tänupüha paraad veebis
Ühel hetkel jääb Pinocchio pea liikumatuks, samal ajal kui ülejäänud tema kohutav keha pöörleb 360-kraadises ringis, nagu mingi sadistlik vastupidine käik. Vaimude väljaajaja. Te ei saa mulle öelda, et keegi Disneyst ei saanud aru, kui kohutav see on. Ja ärge pange mind isegi pihta tõsiasjast, et sellel uuel Pinocchiol on mingi veider, jah-nööridega seotud romantika tüdrukunukuga. Nemad on nukud. Palun lõpetage!
Võib-olla on probleem siin selles Pinocchio on alati õudne olnud. 1940. aasta film, mis on kurikuulus selle poolest traumaatilised kujutised lastest, kes muutuvad eesliteks , on sellest alati rahutu õhkkond olnud. Võib-olla poleks Zemeckis saanud midagi teha, et meid sellest valust säästa. Võib olla Pinocchio , mille keskmes on ja jääb alati olema väga ängistav film. Aga see ei tähenda, et see peaks mulle meeldima.
See pole päris Kassid (2019), kuid Pinocchio (2022) on kohutavalt hirmutav. Jään koomiksite juurde, aitäh.