Meile meeldivad pensionärid, kes teevad asju, mida teevad nooremad, kas pole? Alates Kuldsed tüdrukud Kohtades ja lõbutsedes situatsioonikomöödias pensionäride kogukondadest, mis on rohkem skandaalid kui suur ülikoolilinnak, leiame lihtsalt midagi naljakat väidetavates 'vanades' inimestes, kes ei käitu nende vanuses. Netflixi uus Poola komöödia näitab kolme vanemat naist, kes ei käitu oma vanuses peamiselt seetõttu, et nad on aktiivsed kurjategijad, kes on oma tegemistes päris head.
ROHELINE KINNASÕME : VOGEGEERIDA VÕI JÄTA VÄLJA?
Avapilt: Vanaauto istub väljaspool luksuslikku kodu. Kolm musta riietatud vanemat daami tungivad sisse.
Sisu: Zuzanna (Anna Romantowska), Kinga (Malgorzata Potocka) ja Alicja (Magdalena Kuta) on aastaid olnud varaste tiim, kes sageli varastab jõukatelt ja annab vaestele, a la Robin Hood. Kõik need aastad on nad politseist kõrvale hoidnud; meedia jaoks on nad 'The Green Glove Gang'.
Kuid nende viimase töö ajal läheb midagi valesti; Alicja, kes on huvitatud sellistest asjadest nagu tarokaardid, näeb kaarti, mis ennustab probleemi. Peaaegu kohe ilmub uudiste reportaaž pildiga tätoveeringust, mis on Kinga käel; ilmselt ei keelanud ega kustutanud nad kõiki turvavideovooge. Kui nad satuvad paanikasse ja püüavad välja mõelda, mida teha, on Zuzannal plaan.
Nad kõik kohtuvad kohas nimega 'Teine kodu', hooldekodu. Idee seisneb selles, et nad kolivad sinna sisse ja lamavad madalal, kuni kuumus vaibub. Kinga on sellest mõttest eriti vaimustuses, kuna ta ei pea end vanaks; tegelikult magas ta hiljuti kaksikutega. Kinga ei taha olla 'pime', kuid arvab, et kohaneb. Hiljuti vabanenud toa ja kodu direktori Marzena (Beata Bandurska) lauale visatud arvete kaudu saavad nad kolmekesi kaks vaba tuba.
Kinga agiteerib lahkuma, nii et Zuzanna ja Alicja haaravad ta kinni ja sunnivad teda jooma mingit Alicja loodud segu. Piisavalt kõrgel teeb Kinga läbi Lothario elaniku Igoriga (Andrzej Grabowski) ja valab inimeste tee sisse märjukest, mis on vastuolus Marzena reeglitega.
Vahepeal uurib kohalik politseikomissar Alfred (Miroslaw Zbrojewicz) koos noorema detektiivi, ohvitser Gujskaga (Karolina Rzepa). Majaomanikud väidavad, et varastati haruldane teemantkee ja märkimisväärne summa sularaha. Gujska näib arvavat, et tal on parem uurida ilma ülemuseta, kuid Alfredil on vastuste leidmiseks oma meetodid, mida ta oma kohalikus pubis harjutab.
Milliseid saateid see teile meelde tuletab? Roheliste Kinnaste gäng võtab situatsioonikomöödia eetost 'nad on vanad, kuid nad pole surnud'. B Positiivne ja Lahedad lapsed ja paneb kolm veteranist varast sellisesse pensionäride keskkonda.
Meie võte: Roheliste Kinnaste gäng on omamoodi trikk, kuid see toimib enamasti, sest saate kolm tärni panevad vaatajad uskuma, et nad on juba aastaid olnud sõbrad ja kolleegid sissemurdmise alal. Näiteks kui Marzena küsib neilt, kellega surma korral ühendust võtta, panevad nad peaaegu koheselt nimed ülejäänud kahele. Sellist üks kõigi eest, kõik ühe eest on kindlasti tunda selles stseenis ja sellistes, kus nad kolmekesi omavahel vaidlevad, kuidas nad oma viimase töö sassi ajasid.
Muidugi on see sari tõenäoliselt ka see, kuidas need kolm naist toovad Teisele Kodule nooruslikku energiat. Kuid nad leiavad ka oma ajutise elukoha kohta mõned asjad, mis tõenäoliselt panevad nad korraldama järjekordse varguse.
Seda tüüpi saade on tõenäoliselt pisut naljakam, kui räägiksite poola keelt või vaataksite ingliskeelset dubleerimist. Millegipärast ei tööta suur osa huumorist subtiitrites suurepäraselt. Aga kui on füüsiline huumor, näiteks Kinga kividega loopimine, siis hakkad mõistma häälestatavat tooni. Sel ajal, kui kolmik mõtleb välja, kuidas politseinikke vältida ja mõistab, mis on kodu räpased saladused, peaks olema lõbus näha, kuidas nad kolmekesi selle hooldekodu maailma pea peale pööravad.
Seks ja nahk: Kinga saab oma osa nookie'st, kuid see on kas kaudne või kuvatakse täielikult riides.
mitu episoodi on 2. raamatus
Lahkuminek: Kui Kinga tüli tekitamise tõttu pearuumist välja tiritakse, ütleb ta Marzenale: 'Oota ja vaata, mis järgmiseks tuleb.' Üks elanikest, hõbejuukseline peamees nimega Henryk (Olgierd Lukaszewicz), pöörab pead ja naeratab.
Sleeper Star: Vanadekodu Lothario on alati lõbus, kuigi väike roll, ja me tahame rohkem näha Andrzej Grabowski Igorit, kes suudab oma peksu veel kõrges eas kuidagi tantsima panna.
Enim piloodiliin: Varguse ohvriks langenud maja turvaülem vaatab Gujskale otsa ja ütleb alandlikult: 'Kas ma võin nüüd minna või arreteerite mu?' Gujska ohkab pärast lahkumist, sest oleme kindlad, et see pole esimene kord, kui mõni pätt ei võta teda detektiivina tõsiselt, sest ta on naine.
Meie kõne: VOGEGEERIDA. Muidugi, meile meeldivad saated, kus pensionärid teevad väga ebaealisi asju, kuid Roheliste Kinnaste gäng räägib rohkem kolme varga kauaaegsest sõprusest ja sellest, kuidas nad räiget hooldekodu raputavad, kui vargust endast.
Joel Keller ( @joelkeller ) kirjutab toidust, meelelahutusest, lastekasvatusest ja tehnikast, kuid ta ei tee end naljaks: ta on telesõltlane. Tema kirjutis on ilmunud ajakirjades New York Times, Slate, Salong, RollingStone.com , VanityFair.com , Fast Company ja mujal.