Teame, et Beth Dutton ei põgene võitlusest. Ei mehega, mitte naisega; kui hobune vaataks talle külili, lööks ta seda ilmselt rusikaga. Nagu ta oma kambrikaaslasele Gallatini maakonna šerifi osakonnas aasta alguses ütles Yellowstone 5. hooaja 4. jagu ('Hores In Heaven'), 'Ma olen põlatud naise viha' ja see Beth ei saa kunagi Betaaniaks. Ta vajab aga Jamie abi, et võidelda veel ühe päeva väljaspool vangikongi. California naine Hailey Brewer (Ashley Platz), kelle nägu Beth õllepudeliga tutvustas, on kallaletungisüüdistuse esitamise suhtes vankumatud. Aga oota, ütleb Jamie. Kas Hailey on valmis ka süüdistuseks? Kahel baarikakluses võitlevale võitlejale ei ole ette nähtud enesekaitseseadust ja Bethi vastane lahkub koosolekult pettunult, nimetades kõiki Montanas mäetippudeks. Aga pole midagi, nad on seda varem rannikutüüpidelt kuulnud ja praegu on Beth korrarikkumise eest väiksema tasu eest tasuta.
Kas tema abi teeb neist liitlased? Vaevalt. Beth pole viit minutit kõlinast väljas, enne kui ta peksab Jamiet ümber tema näo ja pea ning paneb peaaegu tema sõiduki ümber. Taga on turvatool. 'Kas teil on laps?' küsib ta Jamielt uskmatult oma raevu ja haiget üles ehitama. „Sul lõigati mu emakas minust välja ja Jumal andis sina poiss?' Ja suurejoonelises fraasipöördes võtab Beth õigesti sihikule Christina (Katherine Cunningham), 'seda kampaaniajuhi haudmesi', kui Jamie poja ema, kelle nimi on teadaolevalt samuti Jamie. Mida tähendab salajane seitsmenda põlvkonna Duttoni meespärija pärimisküsimustes, eriti kuna Jamie palub Bethil oma olemasolu John Duttonile mitte avaldada? Bethil on selle kohta mõned ideed – ta võtab Baby Jamie sunniviisiliselt oma vennalt ära. Lisage salalapsed nende inimeste nimekirja, kellega meie kõige impulsiivsem ja tuliseim Dutton on valmis võitlema.
Pealinnas õpib John endiselt süngelt osariigi valitsemise lihvimismehhanismi kohta. Ta vallandab hulgi poliitikaruumi ja jätab ära järjekordsed lõunasöögid – Dutton on olnud nädal aega kuberner, kuid pole selge, et keegi peale tema pereliikmete ja võib-olla vapper abilise Clara Breweri (Lilli Kay) tema valitsemisaja ellu jääb. Nagu tavaliselt, räägib senaator Perry ta äärest välja. Ta soovitab Duttonil jääda osariigi seadusandjatest ette ja alati algatada, mitte kätte maksta, mis tundub põhimõttena, mille taha soolane rantšo omanik võib jääda. Kuid küsimus on selles, kas ta suudab kaitsealuste huntide mõrvamisel kaklusest kõrgemale jääda? Kuberneri kantseleis kivimüürib ta kala- ja metsloomaametnike üksust. Kuid Perry hoiatas teda, et hundid, pühvlid ja keskkonnakaitsjad on iga Montana guvi olemasolu ohtlik.
Selleks vaadake, kes samuti välja tuleb? John vabastab Summer Higginsi (Piper Perabo) vanglakaristusest ja paneb ta rantšosse – ta nõustab teda keskkonnamõtlemise alal, kaubeldes ogadega tema „bipolaarsest sotsiopaatilisest tütrest”, kes annab Summerile vanglajärgse hügieeni kohta mõned näpunäited. tervituse viis. Bethile meeldib võidelda. Kuid näib, et ta jätab oma parimad tropid ja nooled naiste jaoks, kes on temast üle käinud.
Kui Mo ja kaevajate meeskond valmistasid ette koha Monica ja Kayce'i pisipoja Johni traditsiooniliseks matmistseremooniaks, matsid nad tillukese haua kõrvale hobuse, et poisil oleks hauataguses elus ratsutada. See on pilt, mis jääb Johni ja Ripi külge oma loomupärase vabadustundega – muutustest ja tülidest ümbritsetud rantšoelus on julgustav uskuda hobuste lohutusse taevas. John jagab pärast tseremooniat ka vaikset hetke Monicaga, rääkides talle oma väikevennast Peterist, kes elas vaid lühikest aega. 'See poiss elas täiuslikku elu,' ütleb ta Baby Johni kohta. 'Ta teadis ainult sind, et sa teda armastad.' Kuberner annab Kayce'ile ka oma rinnamärgi tagasi, vähemalt praegu; Kayce on endiselt kindel, et läheb loomakasvatusvoliniku ametikohalt edasi. Kuid on tunne, et tema isa võib vajada sellesse osakonda liitlast, aga hundi, kaelarihmade ja kattevarjude pärast.
Õhtusöök Jamie ja Sarah Atwoodi vahel on kätte jõudnud, kuid see muutub üsna kiiresti joomiseks ja flirtimiseks. Muidugi, Atwood on endiselt rünnakul – „Me ei pea seda tegema võita ,” räägib ta peaprokurörile Market Equitiesist, et nad lihtsalt mõrvavad John Duttoni tegelaskuju ja ootavad tema ametiaja jooksul sõbralikumat kuberneri – kuid äärepealt on lõbus. Atwood ütleb Jamiele, et tunneb end vastutustundetult. Ta vastab samaga. Ja nad kaks jätavad oma viskiklaasid, et itsitada lähedalasuvasse tualettruumi, kus nad jätkavad röstimist. Kas ta mängib teda? Kas ta mängib teda? See võib olla natuke mõlemat. Kuid ei Jamie ega Sarah ei tea, kes pikka mängu mängib. Beth jälgis neid kogu selle aja ja ta hüppab tualettruumi, et Sarah' rahakotti nuhkida. 'Kes see lits on?' küsib ta ja Bethi uurimus paljastab New Yorgi osariigi isikutunnistusel mõne küsimuse ettevõtte tapja nimetatud nime kehtivuse kohta. 'Impulsi juhtimine. Otsige mõni,' hoiatas isa teda pärast baarikaklust ja sellest tulenevat vanglas viibimist. Kuid Bethi impulsid võidelda on häälestatud mis tahes mänguga, mida Sarah Atwood mängib.
Hooked Rocking Y:
- Kui Delbert Mitchell (David Atkinson) lähedal asuvast Poison Creeki varustusest helistab Ripile ja naripoistele abi saamiseks. bränding , see on jada, mis pakatab igapäevasest kauboiks olemise ärist, sõprade ja pere kindlustundest ning traditsioonidest, mida välised jõud ohustavad, olgu selleks siis turukapital või pärand, mis alles jääb. Montana eluviisist. Kui Teeter, Lloyd ja teised noored lehmad köidavad ja juhatavad neid kaubamärgipliiats , Rip ja Ryan aitavad samaaegselt toimuvate kuumade pokkerite ja vaktsineerimiste puhul. Abiks on ka kauboiriietes poisid ja tüdrukud ning kui kaubamärgi loomine on lõppenud ja on aeg karastusjoogiga tagasi lükata, jagab Rip Delbertiga konversiooni. 'Maailm pole vähemalt sellest kohast veel teada saanud,' ütleb ta ja Delbert muretseb maailma pärast, mille nad järgmisele põlvkonnale jätavad. Mõlemad mehed teavad, et paratamatust on ainult aeglustunud. Muutused tulevad ja nad peavad sellega silmitsi seisma, kui see juhtub.
- Brändi jada pakub ka Yellowstone'ile veel ühe võimaluse muusika esiletõstmiseks. Oklahomas elav laulja ja laulukirjutaja Zach Bryan on saates varemgi esinenud tema lauludega 'Flying or Crying' ja 'Condemned'. Seekord on see kaeblik lugu 'The Good I’ll Do'. Ameerika südamevalu , selle aasta alguses ilmunud kolmekordne (!) album Bryan.
Johnny Loftus on sõltumatu kirjanik ja toimetaja, kes elab Chicagolandis. Tema tööd on ilmunud ajakirjades The Village Voice, All Music Guide, Pitchfork Media ja Nicki Swift. Jälgi teda Twitteris: @glennganges