Jah, ta on! Kas sa arvad Lin-Manuel Miranda teeks filmimuusikali dubleeritud laulmisega? Olgu nüüd!
Tegelikult, kuigi Garfield polnud enne filmi kunagi avalikult laulnud, õppis ta laulma ainult rolli pärast. Vastavalt hiljutisele segmendile CBS pühapäeva hommik , pidas Miranda Garfieldi selle rolli jaoks silmas pärast seda, kui nägi teda Broadwayl filmis 'Inglid Ameerikas', kuid polnud kindel, kas näitleja laulda oskab. Seetõttu pöördus ta kellegi poole, kes arvas, et teadis vastust – Garfieldi sõbra Greg Miele, New Yorgi massaažiterapeutiga, kes töötab nii Garfieldi kui ka Mirandaga.
Ma ütlesin: 'Muidugi ta oskab laulda! Tal on ingli hääl!” ütles Miele CBS-ile. Ja ma polnud kunagi Andrew laulmas kuulnud. Niipea kui Lin lahkus, helistasin Andrew’le ja küsisin: „Kas sa laulda oskad? Sest ma lihtsalt valetasin Lin-Manuelile.
Ja ma ehmun! Garfield lisas naerdes. See on hea sõber, kes valetab teie nimel.
Aastale antud intervjuus puuk, puuk… BOOM! ajakirjanduse märkmed, Miranda lisas loole veidi rohkem maitset: ma küsisin temalt: 'Kas sa oskad laulda?' Ja ta vastas: 'Millal sa filmi teed?' Ja ma vastasin: 'Mitte vähemalt aasta.' Ja ta ütleb: 'Aasta. Okei. Siis ma võin laulda.'
Järgmise aasta õppis Garfield mitmelt vokaaltreenerilt, sealhulgas kuulsalt vokaaltreenerilt Liz Caplanilt, laulma. Ta õppis isegi natuke klaverit mängima.
Andrew viskas end sellise isuga sisse, ütles stsenarist Steven Levenson pressiteateintervjuus. Vaatasime just laulja sündi. See oli päris imelik. Ta on nii andekas.